Semana da Feira do Livro

A Feira do Livro no nosso centrorealizou-se entre os dias 24 e 27 de outubro.
Houve muitas atividades, entre elas a atividade “Conta um Conto”.
A Núria e a Laura G. de 1º de Bachillerato foram às turmas 1º de ESO C/D e 1º de ESO E contar “Os Duendes Sapateiros” no dia 24.

No dia 27, foi a vez da turma 1º de ESO A/B ouvir “A Galinha Medrosa” contada pelas alunas de 1º de Bachilllerato Andrea, Marta, Carmen, Celia e Ana. 

Os alunos da turma de 1º de Bachillerato também escreveram frases de autores de língua portuguesa que colocaram no mural literário.

Dia Internacional da Tradução

Hoje é o "Dia Internacional da Tradução" e na aula de 1º de Bachillerato não deixámos passar a data em branco. Como há alunos que na universidade querem estudar "Tradução" lemos poemas de Florbela Espanca e de Pablo Neruda, nos seus idiomas originais e as respetivas traduções, e fizemos, ainda, um pequeno debate sobre a importância da tradução e o papel do tradutor, partindo dos poemas e da frase de Federico García Lorca.

Florbela Espanca by Paula Fialho Silva on Scribd

Pablo Neruda by Paula Fialho Silva on Scribd